口语里不遵循语法的现象好象不少见。
新英语九百句里的这一句我跟着练了差不多有四五十遍,好学问MM提的这个(语法)问题我还真没注意到。要是有人说“Can you tell me where the dormitory is?”我可能还会觉得别扭呢。
前不久看到一道语法题,找错:“This town has a population of 1000 people.”我怎么都找不出有什么错来,因为书上、电视、广播里经常听到人们这么说。还有“different than ...”,也是很常见。
地道英语没学会,原来的强项语法也慢慢忘掉了。不知道怎么办。。。