北京二号阐述的好,相信意识到这一点也是日积月累学习练习到一定程度的结果。我现在练习朗读很注意轻重读,连读和语调。
另外,“矫正口音”就是打算走一条没有尽头的路;“矫正口音”是副业,“矫正口音”过程中的收获是真正的价值所在(our Enlish is getting better; life is richer; friends are everywhere.)。
你下面所说的对练习朗读有很好的指导意义:
就是重音的处理不是只有加大音量这一个办法。所谓的staircase挺重要的,有时我们读得太“平”,是不该被强调的词没有降下去;还有些时候,强调一个词是通过拉长或升调来实现的。
Jonathan Franzen 和黄教授的朗读都很棒,黄教授有明显的英音(他是不是有意识保持啊)。
回复:Interesting theory and very nice reading.
本帖于 2010-09-12 07:28:48 时间, 由版主 林贝卡 编辑