你们英语专业还学新概念啊

回答: 一堂栩栩如生的翻译课。婉蕠2010-06-21 10:25:35

不知道你们山大英语专业还学新概念啊,我只知道,早期英语专业学生基本上是以许国璋的4册教材作为基础精读教材,然后是你说的愈女士的56册和老徐的第78册。
我们是理科,当时学上海交大的6本教材加听力课和写作课。我最讨厌听力课。其实,只要是英语课我都不喜欢。但当时,我特喜欢看英语电影,迷恋英语歌,也爱唱英语歌。我记得,我听的最早的英语歌带好象是Karen Carpenter的yesterday once more专辑。里面好几首个我当时都能倒着唱了:)。我sure你肯定很熟悉Karen的solo了。
我听说你们学的老徐的78册学习很多文学原著。很难:)。我还听说徐燕谋先生后来投井自杀了,也不知道为什么。可惜。他的78册很有名。

所有跟帖: 

回复:你们英语专业还学新概念啊 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (614 bytes) () 06/21/2010 postreply 18:26:27

是啊,很多人都疑问:老徐68年都熬过了,86年去投井了。 -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (272 bytes) () 06/21/2010 postreply 18:42:49

却, not 去 -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2010 postreply 18:43:51

sorry, sweetie, i was busy earlier -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (272 bytes) () 06/21/2010 postreply 20:50:57

回复:回复:你们英语专业还学新概念啊 -海外逸士- 给 海外逸士 发送悄悄话 海外逸士 的博客首页 (55 bytes) () 06/22/2010 postreply 06:12:39

I see -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 07:45:50

宝贝, 你们学的不少 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (82 bytes) () 06/21/2010 postreply 22:54:17

你还是上当了吧?这是往好听了说,水分大了 -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (740 bytes) () 06/22/2010 postreply 06:14:31

回复:你还是上当了吧?这是往好听了说,水分大了 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (207 bytes) () 06/22/2010 postreply 07:44:14

请您先登陆,再发跟帖!