好喜欢这首诗：“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。”

谢谢你英译的《山行》，带给我美好的记忆，我想起了岳麓山，爱晚亭，湘江，亲戚好友同事。

记得在国内，每当秋天来临时，嶽麓山的枫叶层林尽染了。我就和好友骑着自行车去嶽麓山赏秋，我们穿过闹市，踏上湘江大桥，一直到嶽麓山底，放下自行车，就开始登山了。

树上的枫叶，在阳光的照射下，红的是如此的亮丽，地上洒落着叶子。我们走着笑着，好不开心。

今天在美国的家中想起从前往事，恍若隔世，却又清晰如昨。当时年轻的我，如今是为人妻，做人母了。

海外逸士，可以问你两个问题吗？

1。在这么多唐诗宋词，你是如何选择诗歌来翻译的？

2。在你的人生经历里，什么使你感慨最深？

所有跟帖： 

• 回复：好喜欢这首诗：“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。” -海外逸士- ♂ (216 bytes) () 06/12/2010 postreply 16:27:16

• 谢谢好译。说起人间不公， -戏雨飞鹰- ♀ (293 bytes) () 06/12/2010 postreply 20:09:25

• sweetie，very well said. you think deep -bearsback- ♂ (34 bytes) () 06/12/2010 postreply 20:51:05

• 婉蕠's words非常的美丽动情。 -戏雨飞鹰- ♀ (87 bytes) () 06/12/2010 postreply 21:17:36

• oh, no -bearsback- ♂ (77 bytes) () 06/12/2010 postreply 21:21:33

• 回复：oh, no -戏雨飞鹰- ♀ (102 bytes) () 06/12/2010 postreply 21:30:56

• 过去的， 不能再来。 -bearsback- ♂ (53 bytes) () 06/12/2010 postreply 21:45:22

• 我很理解。每每想起过去，我也感到会伤感。。。 -戏雨飞鹰- ♀ (58 bytes) () 06/12/2010 postreply 21:53:51

• 问候bearsback & 戏雨飞鹰 ，周日快乐，夏天安好。 -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 06/13/2010 postreply 08:08:18

• 回复：过去的， 不能再来。 -bearsback- ♂ (2872 bytes) () 06/14/2010 postreply 17:29:02

• 回复：回复：过去的， 不能再来。 -bearsback- ♂ (2872 bytes) () 06/14/2010 postreply 17:31:31

• 回复：回复：回复：过去的， 不能再来。 -bearsback- ♂ (2495 bytes) () 06/14/2010 postreply 18:05:35

• 回复：回复：回复：回复：过去的， 不能再来。 -bearsback- ♂ (2497 bytes) () 06/14/2010 postreply 19:10:57

• 海外逸士，感谢你总是不厌其烦地回复我endless questions. -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 06/13/2010 postreply 08:06:26