有人知道杜甫《春夜喜雨》的英译么?谢谢~

好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晚看红湿处,花重锦官城。

杜甫在唐肃宗(李亨)上元二年(761)春天,在成都浣花溪畔的草堂时写。

所有跟帖: 

Here you go. -念亲- 给 念亲 发送悄悄话 念亲 的博客首页 (2076 bytes) () 04/07/2010 postreply 08:46:09

知我者,莫过汝也 :) -小千...千与千寻- 给 小千...千与千寻 发送悄悄话 小千...千与千寻 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2010 postreply 19:46:49

晓看,not 晚看 -oops_yz- 给 oops_yz 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2010 postreply 13:09:43

谢谢纠正!今天状态不对,看东西都重影,看来改早点休息了 -小千...千与千寻- 给 小千...千与千寻 发送悄悄话 小千...千与千寻 的博客首页 (6 bytes) () 04/07/2010 postreply 19:48:11

请您先登陆,再发跟帖!