同意，我现在听美国或者是英国的电视剧大概能听

懂六成，但是要我说，一张嘴就说不出来或者是一句话要花很长时间才能说出，中间又有很多单词上的错误或者是语法上的错误，最常见的是用来用去都是那几个句型。这跟唐人街餐馆里的老华侨或者是香港老板有时候能听懂很多国语，但是要他们说就很难说出口一样。

所有跟帖： 

• he he -suvescape- ♂ (0 bytes) () 10/03/2009 postreply 22:06:36

• so true:). -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 10/04/2009 postreply 14:56:45