李唐,
还是你写得好。我更喜欢第二首。至于最后一句,是否可以改成“转瞬发”。即,从瞬间出发,因为你先说了“经由”接“出发”岂不是很自然吗?“短瞬”的“短”似乎多余,因为“瞬”自然含有“短”意。不如就用现成的俗语“转瞬”。我的是五言,to see 说什么也插不进去,这是个明知故犯的疏漏。
七绝 《一粒沙》
一粒沙中观世界,天堂亦现野生花。
掌中握住无穷事,恒久经由短瞬发。
• 你看我这手,最后“短瞬”还是没改过来。 -宋德利利- ♂ (0 bytes) () 06/18/2009 postreply 13:22:24
• 这个样好了些。 -李唐- ♂ (410 bytes) () 06/19/2009 postreply 06:42:16
• 你写什么都很到位。五言对你该没什么问题吧。 -宋德利利- ♂ (0 bytes) () 06/19/2009 postreply 19:01:30
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy