回复:丑小鸭,来一对。

来源: 2009-06-18 13:20:22 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

李唐,

还是你写得好。我更喜欢第二首。至于最后一句,是否可以改成“转瞬发”。即,从瞬间出发,因为你先说了“经由”接“出发”岂不是很自然吗?“短瞬”的“短”似乎多余,因为“瞬”自然含有“短”意。不如就用现成的俗语“转瞬”。我的是五言,to see 说什么也插不进去,这是个明知故犯的疏漏。

七绝 《一粒沙》

一粒沙中观世界,天堂亦现野生花。
掌中握住无穷事,恒久经由短瞬发。