my version (喜欢诗情画意，翻译不好，请指教）

来源: lovchina 于 2008-11-28 08:17:14 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (250 bytes)

Farewell

At the long pavilion where we used to snap the willow trigs,
The tears could fill the golden chalice at the farewell party.
With you going back a thousand miles away,
Will the white clouds convey my thoughts and concerns?

所有跟帖： 

• 回复：my version (喜欢诗情画意，翻译不好，请指教） -海外逸士- ♂ 给 海外逸士 发送悄悄话 海外逸士 的博客首页 (92 bytes) () 11/29/2008 postreply 08:12:31

请您先登陆，再发跟帖！