【一句话翻译】Changes are in the air

来源: godog 于 2025-11-28 08:27:11 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (189 bytes)

【汉译英 Chinese to English】

随着技术的迅速发展，过去被认为理所当然的工作方式，正悄然被更高效、更灵活的解决方案所取代。

所有跟帖： 

• better late than never:-) G兄节日快乐！Have worked in high-tech 4 -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 08:39:57

• 18years & been thru manyChanges, I'd agree w/ the statement! -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 08:42:50

• 节日快乐！now we're facing the biggest change in our time, AI -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 17:27:52

• I know! Only those who r smarter than AI can&Will survive;-) -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 17:30:19

• 交作业。感恩节快乐。 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (618 bytes) () 11/28/2025 postreply 09:46:49

• 译得很好。乔安节日快乐！ -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (36 bytes) () 11/28/2025 postreply 17:13:31

• Homework. 神兄节日快乐！ -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (689 bytes) () 11/28/2025 postreply 10:25:14

• 方外兄节日快乐！Good translation. Minor changes suggested. -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (217 bytes) () 11/28/2025 postreply 17:22:17

• We need to be more flexible to adapt to the world. -妖妖灵- ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 11:55:06

• Stubbornness leads to being weeded out～ -妖妖灵- ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 11:55:50

• Agree. AI is the latest weed remover. -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/28/2025 postreply 17:23:55

请您先登陆，再发跟帖！