In shambles,junction这些词都知道，没想到用，还是有差距：）多谢方兄！这样的句子也很典型。

所有跟帖： 

• 由于语法局限性，复杂的英语句子翻译成汉语时，很难用一句话表达，当反过来翻成英文时就很难变成一句话了。词汇上反倒是次要的。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 10/17/2025 postreply 21:45:22

• 是的，还有target作动词用比作名称用简洁了。 -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 10/18/2025 postreply 22:33:56