我觉得第三句宜把“怨”译出来：Why should...complain...？

来源: 唐宋韵 于 2024-03-22 11:59:56 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 感觉加上第三句就很长，请示范一下。 -康赛欧- ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2024 postreply 12:02:21

• 许渊冲那句就好啊。我哪里敢示范。 -唐宋韵- ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2024 postreply 12:12:13

请您先登陆，再发跟帖！