宁死不让

回答: APAD: Over my dead body.7grizzly2024-02-23 08:20:40

所有跟帖: 

+100086! -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 09:54:55

中文里有确切的对应,常见于影视剧中家庭纠纷,长辈要挟晚辈用语,除非我死了,只要我还活着,你休想 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 10:51:25

For 晚辈: Go west, young man! -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 10:55:56

Go west? u gotta be over my dead body. yelled the -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 11:48:19

Chinese elders -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 13:50:44

APAD 即时造句现场!haha -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 13:53:56

请您先登陆,再发跟帖!