“for a Disc to the Distance” 可否译为：“是一片去往远方的碟盘” ？

所有跟帖： 

• 这样的话，可以和第二节中的 “是巨长的久远 ”和 “是永日长年” 相对应。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 10/16/2023 postreply 12:27:36

• all r good points -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 10/16/2023 postreply 13:08:00