中英文的语境太不一样。在中文中,只有姑娘才能引起人们的共鸣,而西语中cowboy一点不逊色!中文有严重的性别岐视!

请您先登陆,再发跟帖!