中英完全吻合

来源: Zhuzitaba 于 2023-09-19 17:25:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (82 bytes)

所有跟帖： 

• 这属于直译？意译呢？：） -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 17:48:32

• Every little bit helps. -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 17:49:54

• Every step counts? -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (198 bytes) () 09/20/2023 postreply 08:53:09

• My source does attribute it to Lao Tzu. -7grizzly- ♀ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2023 postreply 19:37:32

• 个人认为意思一样 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (188 bytes) () 09/20/2023 postreply 08:48:24

• I did agree. Why you think I didn't? -7grizzly- ♀ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2023 postreply 09:11:18

• 那我放心了 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (188 bytes) () 09/20/2023 postreply 09:21:51

请您先登陆，再发跟帖！