用花董提过的思路，先翻译成现代汉语，再翻译成英文。

来源: 盈盈一笑间 于 2023-03-19 10:02:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (628 bytes)
本帖于 2023-03-19 10:03:35 时间, 由普通用户 盈盈一笑间 编辑
回答: 出个题目 由 枫林晓 于 2023-03-19 07:48:45

度娘的解释是：

合纵连横的实质是战国时期的各大国为拉拢与国而进行的外交、军事斗争。合纵就是南北纵列的国家联合起来，共同对付强国，阻止齐、秦两国兼并弱国；连横就是秦或齐拉拢一些国家，共同进攻另外一些国家。合纵的目的在于联合许多弱国抵抗一个强国，以防止强国的兼并。连横的目的在于侍奉一个强国以为靠山从而进攻另外一些弱国，以达到兼并和扩展土地的目的。当时的最著名的纵横家除了苏秦、张仪之外，还有公孙衍。

 

请您先登陆，再发跟帖！