你翻译得太好了！跟你同感，

来源: 戏雨飞鹰 于 2008-08-19 14:21:34 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (86 bytes)
本帖于 2008-08-20 03:01:26 时间, 由版主 林贝卡 编辑

我也觉得Kylie Hsu 译文有离原文有距离很大。而且也不押韵。
好喜欢你的译文。享受！

请您先登陆，再发跟帖！