夏天的飞鸟,
飞到我的窗前唱歌,
又飞去了。
秋天的黄叶,
它们没有什么可唱,
只叹息一声,
飞落在那里。
Stray birds of summer
come to my window to sing
and fly away.
And yellow leaves of autumn,
which have no songs,
flutter and fall
there with a sign.
夏天的飞鸟,
飞到我的窗前唱歌,
又飞去了。
秋天的黄叶,
它们没有什么可唱,
只叹息一声,
飞落在那里。
Stray birds of summer
come to my window to sing
and fly away.
And yellow leaves of autumn,
which have no songs,
flutter and fall
there with a sign.
• 这是念念写的吗?赞 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:10:00
• 绿猜猜 :) -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:18:05
• 是坑里的之一写的 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:19:38
• 别忘了填坑 :) -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:18:59
• Concise and succinct . -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:28:02
• 妖妖早,快来填坑 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:32:24
• 这两个词形容身材:不该有的一点没有,不该缺的一样不缺 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:42:01
• fit slim -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:56:00
• 泰 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 09:57:00
• 为啥呢? -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 10:18:05
• 有人说泰感性多,纪理性多。绿是感性的:) -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/23/2022 postreply 10:23:21
• 我更喜欢泰戈尔 -何仙姑- ♀ (281 bytes) () 01/23/2022 postreply 18:20:18
• 仙仙,新活动出来了,要不要打头阵,把你的情书分享一下?:) -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 01/24/2022 postreply 13:39:26