Pit Digging: How good r Chinese‘bout eating, just'bout anything

来源: 2021-11-24 16:17:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1584 bytes)
本文内容已被 [ 移花接木 ] 在 2021-11-24 16:19:09 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

How good are Chinese about eating.  Basically,  you can use eat to discribe  anything.

中国人多爱吃? 在中国一切都可用吃来描述,举例:

• 众所周知蕾蕾是南京市的大模特!也就不愿去吃那碗饭罢啦:)哈哈哈,绕口令说来就来,你们都真真厉害!:) - 妖妖灵 -

吃那碗饭, 从事某项职业

铁饭碗,比较有保障的职业。

吃紧,吃惊,吃苦,吃亏。 紧张, 惊讶,受了艰辛,损失。

吃香, 表示有人缘,比如美风,陶陶,

吃不了兜着走, 威胁

干什么吃的? 事情办坏了,责备

吃软饭,靠女人养活的男人

吃豆腐,沾女人便宜

吃里爬外, 为一方做事,确从另一方捞好处。

吃香喝辣, 生活富裕。

吃闭门羹 ,被拒之门外

坐吃山空,没有收入靠积蓄生活

吃老本,没进步靠以前的积累或技能生活,

吃力, 费力气。

敬酒不吃吃罚酒,好说好商量不管用。

吃官司,被人告上法院了。

吃不消,受不了

吃一堑长一智。

吃掉敌人,消灭敌人。

简直是没有不能用吃来描述的。

敬请补充

所有跟帖: 

要想都列出来那是吃心妄想:)) -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:30:00

有说吃亏是福吗? -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:42:00

吃味 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:42:00

酸葡萄:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:43:00

吃百家饭 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:46:00

我吃定你了 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:47:00

吃味和吃醋有什么区别?吃醋和喝醋有什么区别? -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:58:01

吃醋用调羹,喝醋得用瓶子:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:05:00

吃味第一次听说,吃醋是嫉妒 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:39:52

吃味是什么意思 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:39:07

与吃醋类似:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:46:00

狗改不了吃xxx -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:42:00

吃里扒外 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:43:00

说不出就吃定你了 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:45:00

控制牢牢 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:40:55

记吃不记打 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:46:00

不吃这一套 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:13:00

这个办法没用 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:02:06

不吸取教训 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:01:44

吃香喝辣 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:46:00

吃吃喝喝 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:49:00

累死我了:)) -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:47:00

吃大锅饭 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:52:00

软硬不吃 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:53:00

哑巴吃黄连 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:56:00

混日子 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:41:47

哈哈,这么出名的给忘了?吃瓜群众 (不发言只围观看热闹者,如刚才那位:) -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 AP33912 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:55:00

和朝阳群众有一拼 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:08:59

吃饱了没事干:无所事事 -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:56:57

吃气 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:06:00

哈哈哈 LOL,是说我们吗? -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:06:48

嘴大吃四方 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:09:00

哈哈哈,当然不是。我在用心跳坑:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:15:57

吃土(网络语言) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:06:00

吃干饭的:) -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:07:00

不食人间烟火 -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:16:28

比较脱俗,但很多时候用与讽刺 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:03:47

囫囵吞枣 -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:16:49

不吃苦中苦,哪成人上人 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:28:46

吃闭门羹,吃一堑,长一智 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:30:29

吃着碗里,瞧着锅里,不吃羊肉空惹一身膻 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:31:16

好汉不吃眼前亏,坐吃山空,靠天吃饭,骗吃混喝,哑吧吃黄连 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:33:31

今天花帅害我吃了不少苦 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:34:13

吃完,洗了睡啦 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:34:57

醒后接着还吃 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:46:26

四川话有“吃铜”,也是吃得开、吃香的意思。因为四川缺铜、多铁,而铁贱铜贵,铜多就混得好。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 陶陶三 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:48:04

陶陶终于现身了,等你解释“阿弥陀佛”呢 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:55:33

我在下面有说啊。 -陶陶三- 给 陶陶三 发送悄悄话 陶陶三 的博客首页 陶陶三 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:30:26

看见啦,谢啦谢啦! -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 07:45:17

那我想起来,我们家乡话叫“吃生活”,意思是挨批,挨打的意思:)) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 沿途美景 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:23:14

我补充:吃饱了撑的:)) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 沿途美景 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:06:03

吃案-,dismiss a case-_?. -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 青松站 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:38:45

什么意思?我知道 ‘吃藕’,拼音chǒu文字话,=丑 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:48:01

意思是警察知道有案但不進行調查-__: -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 青松站 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:09:31

学习了:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:57:44

口吃也算吧? 语言障碍 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:45:55

哈哈哈我简直笑(T T) cry 了,果然是好吃善吃,一说吃,看看多少灵感都来了 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (177 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:54:05

哈哈哈,是因为大家都吃饱了纷纷跳你的坑吗?:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:53:41

嗯,这里是美语世界还是中文学习? -老地雷- 给 老地雷 发送悄悄话 老地雷 的博客首页 老地雷 的个人群组 (177 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:58:48

哈哈哈,是美丽的语言世界,简称 美语世界 :) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 妖妖灵 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 20:20:44

某影星偷食 -唐古- 给 唐古 发送悄悄话 唐古 的博客首页 唐古 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 23:54:54

吃货 吃软不吃硬 吃罚单 吃黄牌 吃口水 吃胭脂 -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 疏影笑寒 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:40:40

疏影好,看来你也是吃的行家 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 心存善念 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 07:44:22

美丽的善念 我是地地道道的吃货 -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 疏影笑寒 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:27:40

哈哈哈,吃也这么有文化~~~ -雪晶- 给 雪晶 发送悄悄话 雪晶 的博客首页 雪晶 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 06:47:17

I choke on rice fried or steamed…. so un-Chinese. -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 11:48:13

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部