受忒忒绿启发，简化7步诗的译文：

原诗五言，试试译成五个 syllables 一行，1，2，4 行押韵。

Beanstalk fire boils Beans,

In the pot sob Beans,

"Beans and Stalks share roots,

Why are Stalks this mean?"

所有跟帖： 

• 也来个简节的 -心存善念- ♀ (205 bytes) () 11/03/2021 postreply 18:02:18

• 押韵真好。今天真是和绿诗人学习了注意字节，对写歌词也很有帮助 -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 11/03/2021 postreply 18:21:39

• 恭喜ctaag。首页进来，谢谢网管，受忒忒绿启发，简化7步诗的译文 推荐成功 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 17:48:37