我也来附庸风雅。见笑。

How can I tell you the return date that I have yet to know,

Dark rain fills ponds high and pushes the Autumn sky low.

Someday, my face is lit by the candle in your warm hands,

Let me utter my missing of you in those days and nights. 

 

所有跟帖: 

翻的新颖别致,好译! -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 08/09/2021 postreply 23:58:01

请您先登陆,再发跟帖!