来个短小版：-）

After a long day's work
I played a song with my guitar
In the night arises a love tune of the flute
An ancient beauty up in the clouds calls me
to date her

所有跟帖： 

• 这个就少了很多意境了：）Just for fun？ -二郎桥- ♂ (0 bytes) () 06/01/2021 postreply 14:01:27

• 是的，仅供娱乐。原版中文诗，引用的是秦穆公之女弄玉吹箫与华山高士萧史的爱情典故，比喻欲哥“吹箫”吹得好，翻译为英文，谈何容易。： -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 06/01/2021 postreply 14:06:17