哈哈，每次你都是英译汉，而我喜欢只做汉译英。

来源: 盈盈一笑间 于 2021-04-16 15:56:27 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 英译汉: 恐惧弥漫社区 社区共同应对 由 唐古 于 2021-04-16 15:47:19

所有跟帖： 

• 互补 -唐古- ♂ 给 唐古 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2021 postreply 16:20:44

• 你说话总是言简意赅 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2021 postreply 18:51:12

• 我是偷懒，挑容易的做。汉译英明显简单一些，英译汉，还得讲究汉语措辞，太麻烦。不过你倒是每次轻松应对，佩服！ -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2021 postreply 19:49:32

• 下周五唐古主持一句话翻译怎么样？好久没主持了，不知道有时间吗？ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2021 postreply 19:55:02

• 好的 没问题 -唐古- ♂ 给 唐古 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2021 postreply 21:17:58

• 太好了，谢谢！ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2021 postreply 22:23:16

请您先登陆，再发跟帖！