是不是和genre有关？这首R&B风格明显，编曲配器及演唱技巧都是风格明显，

所以，歌词就是简单直接，也不太追求押韵？

Rap，假声，真声，和谐共处，好听是硬道理。

 

1.最近一直练习听歌练听力，发现很多英文歌词都是至少每两句押韵的。

这首不明显。

2. 英文歌词以每一个syllable 为单位，相对应中文歌词的每一个字，发现这一点，对写好英文歌词帮助大大的：）

3. 无论中英文歌词都讲究一个specific。比如这里把mansion的细节都描述出来，这是歌词的共性。

4. 歌词中英文歌词都讲究一个通俗易懂，这首歌尤其明显，这样的歌曲容易传播得更远。

5. 中文歌词更含蓄，更注意押韵，隐喻，排比，引用等修辞手法吧

瞎说八道几句，你们瞎听就好：）

你要是把你的英文原创歌也贴这就好啦！：）

 

所有跟帖： 

• 哈哈版主别催，我做东西慢。 -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 03/08/2021 postreply 17:18:12

• 歌曲的押韵，中英都讲究，中国讲究的更多。英文最后一个词押韵灵活性高一些。因为英文单词多音节，又是可以吞音，变音，达到变相押韵的目 -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 03/08/2021 postreply 17:18:54

• 中英文也都讲求画面感和镜头感甚至故事感。这种审美要求在中国更突出画面感，在西方则更多地倾向故事感。这也是很有意思的一种分别。 -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 03/08/2021 postreply 17:21:19

• 英文的流行音乐根更深植在草根的底层。可以说英文歌曲的genre几乎就是古典音乐一步一步平民化的过程。 -枫林晓- ♂ (356 bytes) () 03/08/2021 postreply 17:23:38

• 英文歌词在文学上并不逊于中文，其中的隐喻经常更加深刻，更加隐晦。看看加州旅馆，看看U2的one. -枫林晓- ♂ (0 bytes) () 03/08/2021 postreply 17:27:49

• 同意你观点，所以也看是什么风格，也看是谁写歌词吧。前几天虫虫贴了一首Hurt，押韵用词都非常好： -beautifulwind- ♀ (114 bytes) () 03/08/2021 postreply 17:38:01