1112 The Queen’s Gambit

本帖于 2020-11-12 19:52:09 时间, 由普通用户 小公主 编辑

Thank you all for your kindness. I love this forum, everybody is super nice here!

And thank you for all the comments left for my friend. Yes, it’s a very difficult time for her. She has a 11 year old boy. 移花接木 mentioned no fun at all for the guy if he files for the divorce.  I guess you were talking about here in the US. My friend is in China. Overall China has little protection for women and children in terms of divorce.  Anyway her life is in chaos now,  just like you guys said : There is nothing we can do about except praying for her!

Anyway, let's talk about something cheerful. I finished Netflix miniseries The Queen’s Gambit. The story is about this orphan girl Beth who learned to play chess from an orphanage janitor and finally become the world’s greatest chess player!Just 7 episodes total and I enjoyed it from beginning until the end.

Highly recommended.

Thank you for reading. If you see any mistakes, please correct me. Until next time.

 

 

所有跟帖: 

Nice writing!Iam going to watch the Queen's gambit with Netflix -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2020 postreply 19:40:30

watched it last week, and liked it a lot. a great story about ta -树的花花世界- 给 树的花花世界 发送悄悄话 树的花花世界 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2020 postreply 06:07:19

just a little suggestion ;) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (1008 bytes) () 11/13/2020 postreply 07:15:43

真好,学习了:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2020 postreply 09:37:45

Thank you very much! Very useful! -小公主- 给 小公主 发送悄悄话 小公主 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2020 postreply 16:42:20

Too bad, but I 'd rather reword for 'little protection' -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (182 bytes) () 11/13/2020 postreply 07:53:18

How about change “little” to “a little”? -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2020 postreply 09:47:38

与作者想表达的意思不太一致,a little是比较positive, 作者想表达critisizing,如果绕不开我会换成 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (21 bytes) () 11/13/2020 postreply 10:01:03

not enough is better , thank you! -小公主- 给 小公主 发送悄悄话 小公主 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2020 postreply 16:44:58

Nice writing! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 (1238 bytes) () 11/13/2020 postreply 10:32:35

Thank you all! -小公主- 给 小公主 发送悄悄话 小公主 的博客首页 (0 bytes) () 11/13/2020 postreply 16:41:40

请您先登陆,再发跟帖!