好久没有在美语坛读到“儿歌”了，看到标题好亲切呀。“儿歌”仿佛让人联想起纯真童年,快乐时光。

来源: 紫君 于 2015-05-28 10:34:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1303 bytes)
回答: 儿歌 由 youdecide 于 2015-05-27 19:55:13

好久没有在美语坛读到“儿歌”了，看到标题好亲切呀。"儿歌"仿佛让人联想起纯真童年，快乐时光。
你流畅地道的“儿歌”让我想起了曾经的美语坛，有网友也写了不少的“儿歌”呢。读到你诗中的“All my cherries are now gone”，脑海里突然跳出了“Where Have All The Flowers Gone”和“我的花儿”这两首歌曲，随即去YouTube上找来了范瑋琪和The Kingston Trio视频版本如下。
P.S. 不知道可不以问问题，我没有完全读明白诗中的“He"具体代表是什么？
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/202605.html




那些花兒 作詞：朴樹/英文詞：范瑋琪　作曲：朴樹　編曲：陳偉/林於賢





Where Have All The Flowers Gone By The Kingston Trio

所有跟帖： 

• 谢谢。好听。 -youdecide- ♂ 给 youdecide 发送悄悄话 (194 bytes) () 05/28/2015 postreply 10:57:51

请您先登陆，再发跟帖！