请教：真气如何翻译？

所有跟帖： 

• I remember seeing "Qi" used in some translated material, -冲浪潜水员- ♂ (56 bytes) () 09/28/2014 postreply 20:49:31

• 再谢海先生在美语坛连载了您的原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)： -紫君- ♀ (125 bytes) () 09/29/2014 postreply 06:57:35