请问，you are a tough lady (girl) 是什么意思？谢谢！

有一句英语有点不解，我自己卖房子时，有很多房产经纪人要帮我卖，

经常听到的一句话就是“you are a tough lady(girl)" 这句话是什么意思？

“你是个能吃苦的女人“？  还是“你很难说话，固执的意思”？

所有跟帖： 

• 回复：请问，you are a tough lady (girl) 是什么意思？谢谢！ -马下人- ♂ (314 bytes) () 06/19/2014 postreply 10:02:35

• 谢谢你的回答，同意你的解释，可我还是不理解我自己的情况是什么意思， -lily60- ♀ (106 bytes) () 06/19/2014 postreply 12:24:38

• 回复：谢谢你的回答，同意你的解释，可我还是不理解我自己的情况是什么意思， -马下人- ♂ (176 bytes) () 06/19/2014 postreply 13:57:45

• 我理解为“强大、能干” -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 06/20/2014 postreply 19:33:14