斑竹把我昨天求助寻找sportwoman的贴删了吧,并试翻Nella Fantasia - In my fantasy - 梦幻

本帖于 2013-01-19 16:31:24 时间, 由版主 美语世界 编辑

非常感谢帮助合作。sportwoman找到了,也彻底恢复自由了,我很高兴。也谢谢所有关心的朋友们。没想到第一次来贵坛竟是为了求助。来这里的原因是我在意见区的询问被删,sportwoman悄悄话联系不上,她的博客消失,和争执无关她以前发表的帖子也在诗坛被删。在我看来,这是很过火的滥权。到现在,我还没收到城管的对我询问的任何解释。我一直用悄悄话和诗坛的斑竹联系。有两个人回复,帮助解决问题。细节不清楚但要封博客,看来城管介入了。如果不是我凑巧在大清早看到争执,知道原委,sportwoman可能就在诗坛上死定了。还有,我从美语世界也没法发悄悄话给她。争执是难免的。但我们生活在言论自由的国度,更要互相尊重,即使有人出了格犯了错误,也该先诫后惩,先惩后毙,治病救人。人非圣贤,谁能无过?不要盛气凌人,一下子激发矛盾到不可收拾。

我看了本坛一些诗歌翻译的帖子,很有意思的。我以后也会来光顾的。朋友们对英语精益求精,勤学努力,令人印象深刻。我已经获益不浅了。翻译的诗也可以发表到诗歌赏析的坛子去,让更多人鉴赏。sportwoman已经这么做了。真心感谢你们!祝新年好!

我借光decentdreamer,试翻Nella Fantasia - In my fantasy - 梦幻里。算是我拜坛之作罢。




请阅读更多我的博客文章>>>

  • [五绝] 雪
  • [五绝] 神马词
  • 【七绝】心灯
  • 【七古】莫虚愁
  • 雪魂 - 和柳烟的《问雪》
  • 请您先登陆,再发跟帖!