最早还看到过翻成“孩儿乐夜”，接近音译，挺好玩的。

来源: 非文学青年 于 2012-10-28 17:35:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: Halloween的中文翻译 由 ssl1234 于 2012-10-28 17:19:32
请您先登陆，再发跟帖！