faded是说first impression的

来源: doyouknowme 于 2012-09-16 17:31:27 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (211 bytes)
回答: 请教：如何理解这句，谢了！ 由 sportwoman 于 2012-09-16 13:09:48

要加强对从句的结构理解呦。:)

So my first impression had gradually faded

所有跟帖： 

• 谢过MM！他给我的第一印象由一个来历不明的人，渐渐变成为一个精心经营隔壁客栈的老板。 -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 09/16/2012 postreply 17:46:26

• 如果要细致的追究的话 -doyouknowme- ♀ 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (160 bytes) () 09/16/2012 postreply 18:42:39

• 渐渐变成为隔壁那间精心设计过的客栈的老板：） -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (58 bytes) () 09/16/2012 postreply 19:11:08

• lol ：） -doyouknowme- ♀ 给 doyouknowme 发送悄悄话 doyouknowme 的博客首页 (75 bytes) () 09/16/2012 postreply 19:49:01

• you are great! I focused on somewhere else, my eyes were swollen -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (9 bytes) () 09/16/2012 postreply 17:50:07

请您先登陆，再发跟帖！