=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*

 

请把下面的汉语翻译成英文：

从各位高管的意见中明显可以得出这样的结论：不管是苹果(Apple)的iPhone还是罗尔斯?罗伊斯(Rolls-Royce)的Trent飞机引擎，真正创造利润的不是组装产品的基础环节，而是服务、品牌、设计和售后。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

昨天《每日一句汉译英》英语原文：

请把下面的汉语翻译成一句英文：

孩子的幽默感是从父母那里习得的，一项研究发现，六月大的婴儿就能学会对父母感到好笑的东西发笑。

英语原文：

Children get their sense of humour from their parents as a study has found babies as young as six months learn to laugh at the same thing as their mothers and fathers.

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 回复：=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -同学小薇- ♀ (570 bytes) () 09/12/2012 postreply 10:27:34

• 《每日一句汉译英》英语原文 -EnLearner- ♂ (569 bytes) () 09/12/2012 postreply 19:33:20