请教如何翻译好这段？

来源: remember2forget 于 2012-08-05 21:10:19 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (53 bytes)

花易谢,雾易失,梦易逝,云易散,物尤如此,情何以堪?

所有跟帖： 

• 翻了，感觉好烂，删了 -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 08:09:02

• 回复： -Lucidus- ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (1005 bytes) () 08/06/2012 postreply 16:37:52

• try again -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (415 bytes) () 08/06/2012 postreply 17:14:04

• Nice ... -Lucidus- ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 18:59:03

请您先登陆，再发跟帖！