回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: tingfeng 于 2012-07-30 19:50:04 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (3112 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-07-30 19:31:40

大家都在讨论最近刊登在《纽约时报》(New York Times)上的一篇文章“忙碌陷阱”(The ‘Busy’ Trap)，作者是蒂姆•克雷德(Tim Kreider)。该文已有813条评论，是《纽约时报》网站NYTimes.com到昨天为止通过电子邮件转发最多的文章，在推特上传播了数千次，我在脸谱(Facebook)上的几乎每个朋友也都分享了这篇文章.


 


Tim Kreider’s The “Busy” Trap, pressed on New York Times recently, has been discussed. It has had 813 responses, and it was the most forwarded article via email before yesterday. The article has circulated thousands times on Twitter and nearly everyone on my Facebook has been shared with.   

请您先登陆，再发跟帖！