回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: sdlz 于 2012-06-06 22:09:07 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (490 bytes)
本帖于 2012-06-08 20:19:03 时间, 由版主 林贝卡 编辑
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-06-06 19:50:58

《白雪公主与猎人》(Snow White and the Huntsman)在上周末的北美票房榜上看到了一个“圆满的结局”：早期票房估计显示，这部改编自经典童话的影片在美国和加拿大收获了5,630万美元的票房成绩。

The box office sale of "Snow White and the Huntsman" reached to a perfect climax last weekend in North America, the early estimates indicated that the movie, which was adapted from a well-known fairy tale, had received $56.30 million at the box office in the United States and Canada.

请您先登陆，再发跟帖！