文青, 同你探讨一下美风读的VOA -

来源: yingyudidida 2012-04-21 16:35:12 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1012 bytes)
本文内容已被 [ yingyudidida ] 在 2012-04-22 07:19:13 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

http://bbs.wenxuecity.com/mysj/145357.html

也是应美风跟帖说一说自己的看法。

我总体感觉是美风读英语滑音太多;升调太多 (Gliding and rising intonation). 有点象唱英语了。整篇就有点软绵绵的。

VOA: "-A" 你的升调 vs. 原读的平调。
internaiitinal: '-nai-' 用了滑音, vs.  原读的平调 . 
spoke to them: you have rising tone at "spoke" and "to them", but the original reading has rising tone at the last word only.
twelfth president: all rising.

 

所有跟帖: 

请问教授:用来滑音是什么意思?glides: w, v ? -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:41:42

这儿说的“滑音”实际上是说“拖音”,把音拖长了。 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (43 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:48:35

明白了,谢谢教授! -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (330 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:57:39

这个or 跟word 的or 发音的方法不一样 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (134 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:03:02

哇,鞠躬谢谢Bill周末花时间给我分析毛病!你分析的真棒!我现在开始慢慢领悟。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (306 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:45:43

回复:哇,鞠躬谢谢Bill周末花时间给我分析毛病!你分析的真棒!我现在开始慢慢领悟。。 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (87 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:53:38

嗯,再次感谢Bill的细心与耐心。我已经听了几遍你给出的对照,明白了你的意思。希望能付诸实践 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (92 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:59:56

原来是bill,久闻大名,,,名不觉传啊 -金迷- 给 金迷 发送悄悄话 金迷 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:54:23

见过见过以后多多指教共同学习共同进步。 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 16:58:51

听不了啊。Bill大帅哥教授一现身就马上被同学们包围起来,我得想办法突破重围让我偶像看得见我啊。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:03:18

稍微耐心等两分钟,就有音可以听了。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:04:56

不要客气:I know myself and I know my position ...:-) -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (1367 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:08:23

有您在我感觉好幸福。大家也应该好高兴有您多多提点。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:23:08

惭愧。我相信大家还有冰力都为有你这个活宝而高兴! -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:27:52

哈哈,二师兄他当海盗,他应该更喜欢珍宝。感觉Johnny Deppe 应该可以跟他过过招 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:39:33

顶Bill!我得对付娃,晚上好好听+讨论,替美风谢谢Bro! -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 17:33:11

好。 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 19:31:15

这么讲太好了,谢Bill~学习了! -千与.千寻- 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 18:34:46

谢谢小千捧场 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (52 bytes) () 04/21/2012 postreply 19:32:46

thx! a in national is as so called mei2hua yin has reason... -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 18:43:24

谢谢走马! -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2012 postreply 19:33:24

Bill讲的很有道理!我还想到一点儿补充: -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (526 bytes) () 04/21/2012 postreply 22:29:15

没错。(刚回来,回帖晚了。文青么怪) -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (324 bytes) () 04/22/2012 postreply 14:11:07

非常感谢文青和Bill的讲解和指正!非常有帮助。我确实还是个语调盲。希望能慢慢摸出门道来。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/22/2012 postreply 18:08:49

谢谢 Bill! 发现 Bill 真的功夫很深。有时间介绍一下你纠正语音的经验吧! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 04/22/2012 postreply 07:02:39

声姐过奖了。我也是刚入门,这方面东西真不少。 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (81 bytes) () 04/22/2012 postreply 14:15:38

Bill的热心和功力都是成正比的,赞一个。 -bingli- 给 bingli 发送悄悄话 bingli 的博客首页 (0 bytes) () 04/22/2012 postreply 14:20:52

谢谢,quite appreciate your comments, need to work more though -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (0 bytes) () 04/22/2012 postreply 14:32:00

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”