没错，但意思跟本来的有些偏差。

来源: 北京二号 于 2012-03-08 20:36:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (138 bytes)
本帖于 2012-03-09 05:27:24 时间, 由版主 林贝卡 编辑

你这个也很好很有哲理，我家老人想说的是“do the right thing, forgive/ignore other's mistakes/wrong-doing”.

 

所有跟帖： 

• 哦，是不是有点 Do what‘s right and move on. 的意思， -小源- ♀ 给 小源 发送悄悄话 小源 的博客首页 (52 bytes) () 03/08/2012 postreply 20:46:31

• 应该是。 -北京二号- ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2012 postreply 21:08:26

• what about: morally prevailing and personally forgiving -yingyudidida- ♂ 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (50 bytes) () 03/08/2012 postreply 21:28:00

• Sounds good. I like it. -北京二号- ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2012 postreply 21:33:22

• I like it too. -小源- ♀ 给 小源 发送悄悄话 小源 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2012 postreply 22:00:45

请您先登陆，再发跟帖！