读得很棒, 热烈鼓掌!!吹毛求疵小砖渣。

本帖于 2012-02-11 05:10:39 时间, 由版主 林贝卡 编辑
回答: 试读Meryl Streep录像里的诗非文学青年2012-02-10 10:27:01

"There seems to be no one on the empty mountain…
And yet I think I hear a voice,
Where sunlight, entering a grove, o的发音似乎不太到位,注意嘴巴应该是圆的,稍微撅一下。
Shines back to me from the green moss."
Wang Wei, trans. Bynner

 A Letter to Agnes DeMille : Martha Graham

There is a vitality, a life force, a quickening
that is translated through you into action,
and because there is only one of you in all time,
that expression is unique.

If you block it,
it will never exist through any other medium l的发音似乎不太到位。
and it will be lost.
The world will not have it.
It is not your business to determine how good it is;
nor how valuable it is;
nor how it compares with other expressions.
It is your business to keep it yours, clearly and directly,
to keep the channel open. 美化爱有点off

You do not even have to/ believe in yourself or your work.
You have to keep open and aware directly     and可以弱读成n
of the urges that motivate you.

Keep the channel open. 同上。
No artist is pleased.
There is no satisfaction whatever at any time.
There is only a queer, divine dissatisfaction;
a blessed unrest that keeps us marching 可以连读。
and makes us more alive than the others. 可以连读。

所有跟帖: 

貌似美风近期吹毛吹得狠利害,快九段了吧? -bingli- 给 bingli 发送悄悄话 bingli 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2012 postreply 17:49:06

哈哈,天天只吹不读,该读42课了。你准备了没有,帅哥? -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2012 postreply 18:32:03

谢谢美风!好砖! -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 02/10/2012 postreply 22:04:28

请您先登陆,再发跟帖!