*=*=* 《每日一句汉译英参考答案：》　*=*=*

来源: EnLearner 于 2012-01-21 19:01:09 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (559 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-01-20 17:43:16

请把下面的汉语翻译成一句英文：

西安曾经长达一千一百年为中国首都，因秦始皇埋葬地的兵马俑而著名。秦始皇于西元前二百二十一年统一中国，并自称皇帝。

参考答案：

Xian, a city that served as China's ancient capital for over 1,100 years, is famed for the terracotta army at the burial site of Qin Shihuang, who presided over the unification of China in 221 BC and declared himself the first emperor.






请您先登陆，再发跟帖！