哈哈，好题目！

来源: 非文学青年 于 2011-12-14 21:33:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (418 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2011-12-14 16:33:46

1. 当你觉得他像罗伯特·雷德福一样仪表堂堂，像索尔仁尼琴一样心地纯洁，像伍迪·艾伦一样言谈风趣，像吉米·康纳斯一样身体矫健，像阿尔伯特·爱因斯坦一样头脑聪明，那你就被爱冲昏了头脑。
When you feel he is handsome like Robert Redfoot, kind-hearted like Solzhenitsyn, witty like Woody Allen, flexible like Jimmy Connors, smart like Albert Eintein, you have fallen head over heels in love.

请您先登陆，再发跟帖！