回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*健康篇。

来源: rockcurrent 于 2011-11-07 08:54:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (960 bytes)

经过多次研究发现，健康饮食、锻炼、保持正常体重、不吸烟、饮酒适量可以降低罹患糖尿病和其他疾病的风险

Amounted stuides revealed that healthy food, exercise, maintaining normal body weight, no smoking and proper amount of wine dereased the risks of diabetes and its related diseases. 

typical bagu sentence.

所有跟帖： 

• 哈哈，翻得好。又有typo。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2011 postreply 08:58:22

• shame. STUDIES AND DECREASED. -rockcurrent- ♀ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2011 postreply 09:05:15

请您先登陆，再发跟帖！