回复:*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*

回答: *=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*EnLearner2011-10-27 19:20:31

The report from the Food and Agriculture Organization of the United Nations states that women make up 43% of the agriculture labor force in developing countries. However, only 10-20% of the female farmers own their land. And they can hardly get the loan to purchase better seeds and fertilizers.

所有跟帖: 

热烈欢迎唱坛歌星Arline加入一句话翻译!! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 21:30:47

呵呵,我在那儿是唱得最差的。就凑凑热闹。谢谢美风! -Arline- 给 Arline 发送悄悄话 Arline 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2011 postreply 08:04:31

翻得真好! -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 22:26:44

谢谢,你下面的更好些。总吃不准the的使用,请继续指教哈 -Arline- 给 Arline 发送悄悄话 Arline 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2011 postreply 08:06:19

Arline,简单的the用法,链接见内。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (106 bytes) () 10/28/2011 postreply 08:08:43

nice! Thanks! -Arline- 给 Arline 发送悄悄话 Arline 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2011 postreply 08:14:28

我觉得你用的没错。 -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (110 bytes) () 10/28/2011 postreply 14:13:10

回复:回复:*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=* -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (215 bytes) () 10/28/2011 postreply 08:16:56

u r right! Thanks. -Arline- 给 Arline 发送悄悄话 Arline 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2011 postreply 08:27:14

请您先登陆,再发跟帖!