回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

来源: 非文学青年 于 2011-10-20 10:07:36 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (537 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* 由 newton123 于 2011-10-19 17:15:10

哈里斯互动调查公司开展的一项调查发现，芝加哥是美国压力最大的城市，休斯敦、波士顿、洛杉矶和圣地亚哥位居其后;而迈阿密则是美国压力最小的城市，达拉斯/沃思堡、拉斯维加斯、辛辛那提和明尼阿波利斯也在此列。
A survey by Harris Interactive shows Chicago is the most stressful city of the US, followed by Huston, Boston, LA and SD; Miami is on the other end, being the least stressful, together with Dallas/Fort Worth, Las Vegas, Cincinnati and Minneapolis.

请您先登陆，再发跟帖！