上个月，这个系列的40周年版本面世，仍然信守同样的核心要旨，即每次寻找工作都要从确定你最乐于运用的技能以及弄清楚你想在哪里运用这些技能开始。
The 40th anniversary edition, released last month, sticks to the same core message, that every job search must start by identifying the skills you most enjoy using and figuring out where you want to use them.
