回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

来源: 浮上来冒个小泡 于 2011-09-28 17:52:57 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (929 bytes)
回答: 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* 由 jennea 于 2011-09-27 19:43:51

Atlantic 1996 Olympics -> the 1996 Atlanta Olympics

history could repeat the failures of -> 感觉history + repeat + the failures不顺, 只听到过history repeats itself.

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！