回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

组织者担心会重演1996年亚特兰大奥运会的失败历史，那届奥运会由于交通混乱导致许多竞赛者都错过了比赛，被称为“失误奥运会”。

Organizers are concerned the possible repeat of the failure of 1996's Atlanta Olympic games, viewed as "failed Olympics", in which many athelets missed their competitions due to traffic problems. 

所有跟帖： 

• 回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* -浮上来冒个小泡- ♀ (1135 bytes) () 09/28/2011 postreply 18:09:44