*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》*=*=*

来源: 浮上来冒个小泡 于 2011-09-27 19:15:48 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1138 bytes)
本帖于 2011-09-28 03:53:07 时间, 由版主 林贝卡 编辑

让人心动、时髦、轻松而优雅，这是伦敦时装周的设计师们对凯特•米德尔顿的风格的评价，她的着装选择将可能刺激英国服装产业的发展。

Inspiring, chic and effortlessly elegant -- that's what designers at London Fashion Week have hailed Kate Middleton's style, as her sartorial choices could prove a potential stimulus to Britain's clothing industry.

请您先登陆，再发跟帖！