回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

来源: EnLearner 于 2011-09-17 08:39:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (277 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* 由 非文学青年 于 2011-09-16 22:20:14
Research shows that there exist such things that people in love see the other side through rose-colored glasses, ignoring unpleasant features like lopsided nose and beer belly.



所有跟帖： 

• 回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (304 bytes) () 09/17/2011 postreply 09:03:30

• 回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (207 bytes) () 09/17/2011 postreply 09:16:04

• Thanks. 学习了。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 09/17/2011 postreply 09:18:46

• 我觉得这个the other side换成each other比较好。 -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 09/17/2011 postreply 23:31:46

• 很有道理，谢谢。 -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (104 bytes) () 09/18/2011 postreply 12:56:59

请您先登陆，再发跟帖！