谢谢美风,刚看到你对我昨天的《每日一句汉译英》的评语。说的对。"We" 用得不好.
所有跟帖:
•
谢谢新声姐。这次的一句话翻译,我觉得在不知主语是谁的情况下用被动挺好的。
-beautifulwind-
♀
(195 bytes)
()
09/10/2011 postreply
07:03:58
•
Nod, Nod, thanks again! 美风.
-NewVoice-
♀
(0 bytes)
()
09/11/2011 postreply
03:53:06